O destaque da programação do
Projeto "Aos Olhos da Carranca - Mostra Cênica", neste domingo, dia 20 de
fevereiro de 2022, a partir das 19h no canal do youtube da Mistura Produções, CLIQUE AQUI E VAI
PRO SITE vai para os ESPETÁCULOS DE TEATRO SOLO COM TRADUÇÃO EM LIBRAS, dois espetáculos fizeram parte da programação da 2ª Mostra de Teatro
do Velho Chico - Protagonismo Feminino, com as atrizes Vania Nogueira
e Milla Suzarte que fazem parte do Coletivo Úmido de Mulheres de Teatro da
Rede do Velho Chico. E o terceiro espetáculo solo é do Ator e Dramaturgo
Ananias Serranegra, o trabalho foi premiado no Qualicorp em 2021 e também faz
parte dessa programação;
Todos os espetáculos foram traduzidos em Libras por Sara Oliveira. Ela é formada em História pela UESC, tem uma segunda graduação em Letras Libras pela UNIASSELVI, pós graduada em Libras Docência e intérprete pela FACSA. Atualmente é tradutora e intérprete do Instituto Federal Baiano campus Uruçuca e tem mais de 15 anos atuando junto a comunidade surda.
Performance: Banho de Assento
Artista: Milla Susart/Serra do Ramalho
Disponível: 20 de fevereiro
Cidade: Serra do Ramalho
Tradução de Libras com Sara Oliveira
Sinopse: Partindo dos temas sagrado feminino, bruxas, curandeiras, raizeiras, a atriz elaborou ligações entre a saúde e o feminino, procurando trazer a maneira tradicional e popular da ginecologia natural, para o campo da performance e do teatro ritual proporcionando a atriz e ao público a vivência desse ritual sagrado.
Ensinado por minha avó, o banho de assento e a evaporação são antigas práticas tradicionais, terapêuticas e ritualística para os cuidados da saúde íntima feminina, tendo em sua composição água morna, ervas e oléos essenciais.
Esse projeto tem apoio financeiro do Estado da Bahia através da Secretaria de Cultura (Prêmio Cultura na Palma da Mão/PABB) via Lei Aldir Blanc, redirecionada pela Secretaria Especial da Cultura do Ministério do Turismo, Governo Federal.
FICHA TÉCNICA:
Criação e composição: Milla Suzart
Orientação: Rafaela Blanch
Iluminação: Leo Oliver
Edição: Ramon Ferreira Teles
Espetáculo teatral: “Os Dias em Que Amei Meu Pai”
Solo: Ananias Serranegra/Ibotirama
Disponível: 20 de fevereiro
Cidade: Ibotirama
Tradução em Libras com Sara Oliveira
Sinopse: Em “Os dias em que amei meu Pai”, Babi, um artista da palavra e da cena, cria e devaneia sua própria história. Nesse ensaio ele acaba por inventar personagens, como a sua fiel companheira Mari. Mergulha na infância, expõe suas feridas e, principalmente, seus amores.
Esse projeto tem apoio financeiro do Estado da Bahia através da Secretaria de Cultura (Prêmio Cultura na Palma da Mão/PABB) via Lei Aldir Blanc, redirecionada pela Secretaria Especial da Cultura do Ministério do Turismo, Governo Federal.
FICHA TÉCNICA
Direção de Cena e Iluminação: Gilberto Morais
Concepção, dramaturgia e atuação: Ananias Serranegra
Voz Mari: Vanessa Oliveira
Participação Especial: Felipe Santos
Maquiagem: Vania Nogueira
Audiovisual: 360º Produtor
Espetáculo
teatral:
“Os Ossos da Casa de Minha Mãe”
Performance: Vania Nogueira/Ibotirama
Disponível: 20 de
fevereiro
Cidade: Ibotirama
Tradução de Libras com Sara Oliveira
Sinopse:
Os
Ossos da Casa de Minha Mãe, é uma performance do Grupo de Teatro Mistura com
encenação de Rafaella Tuxá e atuação de Vania Nogueira. Uma experiência que
entrega uma trajetória feminina com início meio e encontro consigo mesma. A
cena narra o itinerário natural de uma mulher que reflete muitas outras
mulheres em si e para si, se espelhando na natureza e suas nuances. Ligações
com o natural falam em silêncio e denunciam em corpo. A performer imprime
imagens em cor e transborda signos de memória.
Esse projeto tem apoio financeiro do Estado da Bahia
através da Secretaria de Cultura (Prêmio Cultura na Palma da Mão/PABB) via Lei
Aldir Blanc, redirecionada pela Secretaria Especial da Cultura do Ministério do
Turismo, Governo Federal.
FICHA TÉCNICA
Encenação: Rafaella Tuxá Assistentes de Direção:
Marcus Vinícius e Wander Nogueira Atriz: Vania Nogueira Poesia: Vania Nogueira
Texto inicial: Rafaella Tuxá Trilha Sonora: Marcus Vinícius e Rafaella Tuxá
Figurino e Maquiagem: Vania Nogueira Produção e Iluminação: Gilberto Morais
Filmagem, Fotografia e Edição: Joyce Farias Músicas: Water lapping wind Quincas
Moreira Pouring out - Asher Fulero